Å rette baker for smed

Uttrykket «å rette baker for smed» kommer fra dikteren Johan Herman Wessels dikt «Smeden og Bageren». Diktet handler om en by hvor det blant annet er to bakere og en smed. Da smeden gjør en forbrytelse og skal straffes med døden for dette, foreslår noen å heller straffe en av de to bakerne i byen. Dette for å beholde den eneste smeden de har i byen.

I dag brukes uttrykket å rette baker for smed i sammenhenger hvor man ønsker å få fram at noen har fått skylden noen andre egentlig skulle hatt. Et raskt søk på nettet viser at utrykket ofte blir brukt i avisartikler og gjerne i diskusjoner og debattinnlegg.

Noen tilfeller hvor man retter baker for smed er selvfølgelig mer alvorlige og vil få større konsekvenser. Det kan for eksempel være i straffesaker hvor feil person blir dømt. Andre tilfeller vil ikke ha så stor betydning, for eksempel situasjoner mellom søsken i heimen hvor den ene får skylda for å ha rota bort fjernkontrollen i stedet for den andre. Det vil uansett være urettferdig om en annen får skylda for noe en ikke har gjort, selv om det ikke alltid er like nøye og hvor det får like store konsekvenser.

Kilder:

Skoletorget, 2004, Smeden og bageren http://www.skoletorget.no/abb/nor/Dikt/Images/wessel_smedbager2.jpg (besøkt 5.juni 2009)

Benthe Kolberg Jansson m.fl, 2007, Tema vg 2, Det Norske Samlaget